海外航空券|申込書(留学エージェント様)


本申込書はご旅行に関わる諸手続きの元となる資料ですので、正確に全てご記入下さい。


|渡航者情報 / Traveler information

※予約するお名前は1文字でもパスポートと異なるとご搭乗いただけませんので正確に入力お願いします。予約後の訂正はできません。

Please enter your name exactly as it appears on your passport.
You will be refused boarding on your flight if your ticket and passport name are not the same.
パスポートに記載された英文の姓
Family Name(as shown in passport)
パスポートに記載された英文の名
Given Names(as shown in passport)
英文のミドルネーム(パスポートに記載されている場合のみ)
Middle Name/initial (if shown on passport)
お名前(漢字)
お名前(フリガナ)
性別
Gender
生年月日
Date of Birth (yyyy/mm/dd)

旅行契約時(お申込み時に)に18歳未満の方は、親権者(法定代理人)の同意書が必要です。既婚者は未成年であっても同意者は不要です。
同意書のアップロード(18歳未満の方のみ)
旅行契約時(お申込み時に)に18歳未満の方は、同意書のご提出が必要です。
国籍/地域
Nationality
住所
郵便番号
-




Current Residential Address in JAPAN.
電話番号
Phone No.
メールアドレス
E-mail address
勤務先名/学校名

|緊急連絡先 / Emergency contact

日本国内にいるご家族、ご友人、会社同僚などを記入してください
緊急連絡先の姓名
Name of Emergency contact
緊急連絡先|渡航者との関係
Relationship with Emergency contact
緊急連絡先|電話番号
Phone No of Emergency contact

|パスポート情報 / Passport information
パスポート情報の提出
How to submit passport information.
パスポートコピー(顔写真ページ)をアップロード
Uploading a copy of your passport(Photo page)

|渡航中の連絡先/ Traveler contact information

IATA(国際航空運送協会)決議830d号により、2019年6月1日以降、国際線航空券の予約記録にお客様情報(携帯電話番号・メールアドレス)を入力することとなりました。
航空会社は、提供された連絡先情報を運航上の目的でのみ使用し、スケジュール変更等が生じた際に直接お客様にご連絡する事になりました。
ご希望されない場合は、フライトイレギュラー発生時等に航空会社より通知を受け取れない可能性があることをご了承いただいた上で、お客様情報を入力をしないという選択枝もございます。

国際線利用者の連絡先情報を航空会社へ報告することが義務化

An update to IATA Resolution 830d came into effect on 1st June 2019 requiring travel agents to pro-actively ask customers if they wish to provide their contact information to airlines participating in the itinerary at the point of booking.
This is to enable the airline to contact the passenger in the event of an operational disruption. Where the passenger wishes to have their contact details provided (mobile number and/or email), the agent is required to enter it into the PNR(Passenger Name Record).
Should a passenger decline to share their contact details, it is the travel agent’s responsibility to:
- Indicate within the PNR that this is the case in order to limit statutory liability.
- Advise the passenger that by failing to provide contact information, they may not receive information from their airline about flight cancellations, delays or schedule changes.
As with the original terms of IATA Resolution 830d, passenger details can only be used by airlines for operational notifications; not for sales or marketing communications.
予約記録への連絡先情報入力
<ご注意>
連絡先情報の提供は義務付けられましたが、ご利用便にスケジュール変更等が生じた場合であっても、航空会社によっては変更内容の連絡対応を実施しないこともございます。
あくまでも航空会社次第となりますので、お客様ご自身でもご利用便の最新情報をご確認いただきますようお願いいたします。
渡航中の連絡先(携帯電話番号)
Mobile phone No.
渡航中の連絡先(メールアドレス)
E-mail address

|パターン選択

提案した見積りの中から希望のパターンを選択し、ご記入ください。
パターン選択

|マイレージプログラム / Frequent flyer program

お持ちのマイレージカードを予約記録に登録させていただきますが、マイル積算は確約できませんので、必ずご自身でご確認をお願いします。
マイレージカード
Do you have a Frequent flyer program card?
航空会社名(マイレージカード1)
マイレージ番号(マイレージカード1)
入力内容に誤りがあると積算されません。
航空会社名(マイレージカード2)
マイレージ番号(マイレージカード2)
入力内容に誤りがあると積算されません。
航空会社名(マイレージカード3)
マイレージ番号(マイレージカード3)
入力内容に誤りがあると積算されません。

|事前座席指定 / Advance Seat Reservation
事前座席指定のご希望
予約時の事前座席指定は追加料金が掛かることがあります。

海外出張相談室|利用する航空会社は事前座席指定が可能?
事前座席指定のご希望(詳細)
Seat Preference Details

|機内食の予約 / In-flight Meal
機内食のご希望
Special meal requests

ご利用される航空会社、フライトによってご用意がない場合や追加料金がかかる場合がございます。
特別な機内食の手配はいつまでに済ませればよいですか
機内食のご希望(その他)

|特別な手配 / Special requests

特別な配慮が必要な場合は、必ずお知らせください。
特別なお手伝いが必要ですか?
Need special assistance?
特別なお手伝い(その他)

|その他 / Others
航空会社、スケジュール、見積もりパターン等の伝達事項がある場合は、お知らせください。

|海外旅行保険 / Overseas Travel Insurance

保険加入については留学エージェント様へお問い合わせください。
個人情報の取扱いへの同意
個人情報の取り扱いについて

株式会社日本橋夢屋(以下、当社という)は、個人情報保護の重要性を十分認識し、「個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法)」をはじめとして関連する法令や、個人情報保護に関するガイドラインを遵守して、当社個人情報保護方針に基づき、お客様の個人情報を以下のようにお取扱いし、保護に努めております。

▼個人情報の収集目的

当社は、見積りの作成、航空券手配、資料送付、問い合わせ対応等の目的で、皆様の個人情報を収集しています。

▼個人情報の委託・提供
当社は、皆様から収集させて頂いた個人情報をサービスの円滑な提供のために当社が選定し、厳重な契約を結んだ協力会社に個人情報を委託する事がありますが、委託先においても、個人情報の管理、秘密保持、再提供の禁止など、お客様の個人情報の漏洩などがないよう適切な管理を実施します。 また、必要な範囲内で本ページで取得した個人情報の一部または全部を、運送・宿泊機関、保険会社等及び手配代行者に対し、電子的方法等で送付することにより提供いたします。この場合以外で、第三者に提供することはございません。

▼情報主体の情報提供の任意性
個人情報の情報提供は皆様の自由な御判断に任されます。
ただし、個人情報の一部を提供していただかない場合には、各種サービスを受けられないことがあります。

▼Cookieの利用
このページでは、セッション管理等の目的で、Cookieを利用しております。

▼個人情報の開示・訂正・削除請求権
皆様には、当社に提出して頂いた個人情報について、利用目的の通知、個人情報の開示、訂正、追加、削除、利用停止、消去、第三者提供の停止を求める権利があります。
自己の個人情報について、これらの請求をおこないたいときは、下記連絡先までご連絡ください。

個人情報保護管理者:清宮 学
E-mail:info@tokutenryoko.com
規約への同意
ご旅行にお申し込みいただく前に、この旅行業約款及び旅行条件書に掲載されている内容を必ずお読みいただいた上でお申し込みください。

【旅行業登録票・約款】
https://www.tokutenryoko.com/other/material/

手配旅行契約の部
https://www.tokutenryoko.com/other/material/pdf/01.pdf

渡航手続代行契約の部
https://www.tokutenryoko.com/other/material/pdf/02.pdf

旅行相談契約の部(PDF:144KB)
https://www.tokutenryoko.com/other/material/pdf/03.pdf

【旅行業務取扱料金表】
旅行業務取扱料金表
https://www.tokutenryoko.com/other/material/pdf/17.pdf

【旅行条件書 海外格安航空券の変更手続料金・取消手続料金】
旅行条件書 航空券の取消手続料金・変更手続料金について
https://www.tokutenryoko.com/other/material/pdf/08.pdf

取消料についての別表
https://www.tokutenryoko.com/other/material/pdf/09.pdf
このフォームは、SSL暗号化通信に対応しています